-
1 слева
нареч. (от)to / at / from / on the left (of)слева от него — to / at / on his left, или the left of him
-
2 слева
нареч. (от)to / from / on the left (of)сле́ва от него́ — to / on his left; the left of him
ве́тер ду́ет сле́ва — the wind is blowing from the left
сле́ва был лес — there was a forest on the left (side)
сле́ва напра́во — from left to right
-
3 baloldalt
слева, налево; по левую сторону, на левой стороне;\baloldalt erdő volt — слева был лес
-
4 balra
• влево• налево* * *1. (baloldalt) влево, налево, слева; на левой руке;az úttól \balra — влево от дороги; \balra erdő volt — слева был лес;tőlem \balra — налево/слева от меня;
2. {bal felé) влево, налево;\balra kanyarodj! — правое плечо вперёд!; haj. \balra ! — левый борт!; egészen \balra ! — лево на борт!; semmit \balra ! — лево не сдаваться !; pol. \balra fordul/tolódik el (pl. politikai párt) — леветь/полеветьkat.
\balra át! — налево!;
См. также в других словарях:
Аргонский лес — Вид на Аргонский лес из Шатель Шери … Википедия
Последний дом слева (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. Последний дом слева. Последний дом слева The Last House on the Left … Википедия
Последний дом слева (фильм — Последний дом слева (фильм, 2009) У этого термина существуют и другие значения, см. Последний дом слева. Последний дом слева The Last House on the Left … Википедия
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
Галактионов, Степан Филиппович — Галактионов, Степан Филиппович(Galactionof); гравер резцом и пунктиром, литограф и пейзажный живописец; сын чиновника; род. в С. Петербурге в 1778 или 1879 году (Петров); 1785 г. принят в воспитанники Академии художеств. Пейзажной живописи учился … Большая биографическая энциклопедия
Улица Покровка — Покровка Москва … Википедия
Металика — Metallica Metallica … Википедия
Металлика — Metallica Metallica … Википедия
Италия — (Italy) Символика Италии, административное деление Италии, политика Италии, история формирования Италии Флаг и национальный гимн Италии, древний Рим, география Италии, землетрясения Италии, крупнейшие города Италии Содержание Содержание Раздел 1 … Энциклопедия инвестора
Караваево (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Караваево. Посёлок (микрорайон) Караваево Страна РоссияРоссия … Википедия
Раево (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раево. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Раево … Википедия